| 1. | On display Bf 109 G-14 784993 ex-IV./JG 53 "White 13", White 13, Aviaticum Wiener Neustadt.
En exposition Bf 109 G-14 784993 anciennement IV./JG 53 Blanc 13, Aviaticum Wiener Neustadt. |
| 2. | In the St. George Cathedral of Wiener Neustadt reminds a grave stone at him.
Dans la Cathédrale Saint-George à Wiener Neustadt, une dalle a été apposée à sa mémoire. |
| 3. | DA40s are produced at Diamond's aircraft factories in Wiener Neustadt, Austria and in London, Ontario, Canada.
Les DA40 sont produits à Wiener Neustadt (Autriche) et à London (Ontario, Canada). |
| 4. | In 1241 the Mongols raided Wiener Neustadt and its neighboring districts, located south of Vienna.
En 1241, les Mongols attaquent Wiener Neustadt, une ville située au sud de Vienne, et ses environs. |
| 5. | After graduating from that school in 1904 he joined the Officer Cavalry School in Wiener Neustadt.
Après avoir obtenu son diplôme en 1904, il rejoint l'école des officiers de cavalerie de Wiener Neustadt. |
| 6. | He married Anna Freiin von Moltke (1759–1832) in Wiener Neustadt on 29 June 1779.
Devenu adulte, Anton von Zach se maria avec Anna Freiin von Moltke (1759-1832) à Wiener Neustadt le 29 juin 1779. |
| 7. | The Theresian Military Academy had been founded at the castle of Wiener Neustadt in Austria by Empress Maria Theresa in 1751.
L'académie militaire thérésienne est fondée au château de Wiener Neustadt par l'impératrice Marie-Thérèse en 1751. |
| 8. | Towards the end of war, he was captain and training officer at the military academy at Wiener Neustadt in the Vienna region.
Vers la fin de la guerre, il était capitaine et officier-entraîneur à l'académie militaire de Wiener Neustadt dans la région de Vienne. |
| 9. | Johanna Beisteiner received her first guitar lessons at the age of nine at the Josef Matthias Hauer music school in her hometown Wiener Neustadt.
Johanna Beisteiner prend ses premières leçons instrumentales à l'âge de neuf ans à l’École de musique Josef Matthias Hauer à Wiener Neustadt. |
| 10. | Joseph Ferdinand attended the military Oberrealschule at Hranice (in that time also known as Mährisch Weissenkirchen) and later the Maria Theresa Military Academy at Wiener Neustadt.
Joseph-Ferdinand suit une formation militaire à l’Oberrealschule (de) de Hranice (en Moravie) puis à l'Académie militaire thérésienne de Wiener Neustadt. |
